Prevod od "vám neublíží" do Srpski


Kako koristiti "vám neublíží" u rečenicama:

Hassan vám neublíží, pane Pollocku, pokud ho neodloučíte od jeho pána.
Hasan vas neæe povrediti, sem ako ne probate da ga odvojite od njegovog gospodara.
Nikdo vám neublíží, když mě budete poslouchat.
Нико неће страдати ако ме слушате.
Řekla, "pane Liebermane, když jste přežil Buchenwald a ldyž přežijete ty kulky těch pár cigaret vám neublíží.
Rekla je: "G. Libermane, ako ste preživeli Bukenvald, i izbegli ste te metke, onda vam ni par cigareta ne mogu škoditi."
Když vás ti lidi nenajdou, tak vám neublíží.
Ako ne mogu da vas naðu, ne mogu vam ništa.
Nikdo z nás korutů vám neublíží.
Mi koruti ne želimo ti nauditi.
Buďte v klidu, plukovníku. Tato krátká expozice vám neublíží.
Budite mirni, pukovnièe, vaše kratko iskustvo nije izazvalo štetu.
Dejte jim znamení, a já slibuji, že vám neublíží.
Dajte im znak, i obeæavam vam, neæe da vas povrede.
Mluvím o takové důvěře, kdy víte, že někdo vám neublíží, ať se stane cokoliv.
Govorim o poverenju kad znaš da ti neko neæe nauditi, bez obzira šta se dogodilo.
Pusťte mě a slibuju, že vám neublíží.
Pustite me i obeæavam da vas neæe povrediti.
Hele, když nebudete mít zlato, tak vám neublíží.
Sad, slušajte, oni vas neæe povrediti ukoliko nemate zlato.
Možná ještě jedno zarouhání vám neublíží.
Možda ti još jedna hereza neće škoditi.
Ale od té doby zůstávají klidný oni vám neublíží.
Ali dok se držite na okupu, svi su jako prijateljski nastrojeni.
Ale oni mi slíbili, že vám neublíží.
Obeæali su mi da vas neæe ozlijediti.
A ti vám neublíží, takže prosím, Madaleine, můžete odložit tu zbraň?
Molim te, Madeleine, možeš li spustiti pištolj?
Dokud budu žít, nikdo vám neublíží, Vaše Excelence.
Dok sam živ, niko vam neæe ništa, vaša ekselencijo.
Když teď vylezete, nikdo vám neublíží.
Možeš da izaðeš, niko neæe da te povredi.
Ale jsem si jistá, že vám neublíží.
Ali sigurna sam da ti neæe nauditi.
V televizi, jako padající Addy automat vypadá, že vám neublíží.
Addy-ev automat na TV-u ne èini se tako opasan.
Kate, slibuji ti, že pokud se k nám se Seanem připojíš, nikdo vám neublíží.
Кејт, обећавам ти, ако ми се ти и Шон придружите, нећемо вам наудити.
Ví, že jste nadpřirození, ale jakmile provedou tu svou kontrolu, jakmile si uvědomí, že v sobě toho temného ducha nemáte, tak vám neublíží. Slibuju.
Znaju da si natprirodan ali kad provere, kada shvate da nisi opsednut, neæe te povrediti, obeæavam.
Silní vám neublíží, to dělají slabí.
Snažni momci te neæe povrediti, oni slabi hoæe.
Nikdo vám neublíží, ale viděl jste je jen vy, tak potřebujeme vaši pomoc.
Pošto si ih ti jedini video, treba nam tvoja pomoæ.
0.20571899414062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?